次韵蚤蚊

宋代 • 范成大

羽虫么魔塞区寰，造化胡为弗疾顽。
长养污泥草木处，纵横大地山河间。
夜声雷动人力屈，秋喙花开天理还。
但愿江湖无白鸟，何须金鼎铸神奸。

译文：

微小的蚊虫这类小飞虫，却布满了整个世界，大自然啊，为何不赶快除去这些顽固的坏东西。

它们在污泥、草木生长的地方滋生繁衍，在广阔的大地、山河之间肆意横行。

每到夜晚，它们嗡嗡的声音像打雷一样，吵得人无可奈何，拿它们一点办法都没有；到了秋天，这些蚊虫渐渐消失，这仿佛是天理循环、报应不爽。

只希望江河湖海之中不要再有那叮人的蚊子，又何必像古代那样用金鼎来铸造奸邪之人的图像以警世呢。