立秋後二日泛舟越來溪三絕 其三

宋代 • 范成大

飯後茶前困思生，水寬風穩信篙撐。
不知浪打船頭響，聽作凌波解佩聲。

譯文：

喫完飯、還沒喝茶的時候，睏意漸漸湧了上來。此時溪水水面寬闊，風也輕柔平穩，我便隨意地撐着船篙，讓船自在前行。我昏昏沉沉的，沒意識到那是波浪拍打船頭髮出的聲響，竟把這聲音聽成了仙女在水波上行走、解下玉佩時發出的清脆聲音。