妃子園

宋代 • 范成大

露葉風枝驛騎傳，華清天上一嫣然。
當時若識陳家紫，何處蠻村更有園。

譯文：

荔枝帶着露珠的葉子、隨風搖曳的枝條，被驛站的快馬一路傳送。在華清宮中，貴妃見此荔枝露出了動人的笑容。
要是當年唐玄宗他們能見識到福建的“陳家紫”荔枝，哪裏還會在這偏遠的蠻村（這裏指荔枝產地）再設置專門爲貴妃供應荔枝的園子呢。