过江津县睡熟不暇梢船

宋代 • 范成大

西风扶橹似乘槎，水阔滩沉浪不花。
梦里竹间喧急雪，觉来船底滚鸣沙。

译文：

在那强劲的西风助力下，船桨划动，我感觉自己仿佛乘坐着木筏在银河中漂流一般。江水宽阔，江滩也隐匿于水下，江面波澜不起，没有溅起细碎的浪花。

在睡梦中，我好似置身于竹林之中，耳边传来的是如急雪落下般喧闹的声响。等我从睡梦中醒来，才发觉那是船底划过沙滩所发出的滚滚鸣沙之声。