娑羅平

宋代 • 范成大

仙聖飛行此是家，路逢真境但驚呀。
神農嘗外盡靈藥，天女散餘多異花。
嵐雨逼衣寒似鐵，冰泉炊米硬於沙。
峯頭事事殊塵世，缺甃跳梁笑井蛙。

譯文：

這裏是神仙聖人飛來飛去的家呀，當我偶然踏上這如真似幻的仙境，不禁驚訝地張大了嘴巴。

在神農氏嚐遍百草之外，這裏到處都是靈驗的神藥；彷彿天女散花之後，山間還留存着許多奇異的花朵。

山間的霧氣和細雨沾溼了衣裳，那寒冷的感覺就像鐵一樣刺骨；用冰冷的泉水煮出來的米飯，硬得就像沙子一般。

這山峯之上的一切都和塵世大不相同，我看着那殘缺的井壁和在那裏蹦躂的青蛙，忍不住嘲笑它們見識短淺，就像那目光狹隘的井底之蛙。