陆务观作春愁曲悲甚作诗反之

宋代 • 范成大

东风本是繁华主，天地元无著愁处。
诗人多事惹闲情，闲门自造愁如许。
病翁老矣痴复顽，风前一笑春无边。
糟床夜鸣如落泉，一杯正与人相关。

译文：

东风本就是造就繁花似锦的主宰，天地之间原本就没有可以安放愁绪的地方。

诗人们总是爱自寻烦恼，无端惹起这许多闲情，在那安静的门庭里自己生出了这么多愁绪。

我这生病的老头已经老了，又痴又憨，在春风中畅快一笑，感觉春意无穷无尽。

酿酒的糟床夜里汩汩作响，就像泉水落下，斟上一杯美酒，正好与我心意相通。