密室惫坐

宋代 • 范成大

如许头颅莫振矜，但寻曲几与枯藤。
余生不直一弹指，此病宁论三折肱。
何处丹房痴候火，谁家筹室强传灯。
本来识字耕夫耳，今乃仍添百不能。

译文：

唉，我都这把年纪了，就别再自我夸耀、故作庄重啦，只需要找个弯曲的小桌和一根枯藤拐杖就够了。

剩下的人生啊，短暂得就像弹指一挥间那么快，我这一身的病，哪里还值得去说什么历经磨难积累经验啊。

不知道哪里有那些痴迷炼丹、守着炉火的人，也不清楚谁家有强行传授佛法的人。

我原本不过就是个识得些字的种田人罢了，可如今呢，更是增添了许多事都做不了的无奈啊。