郊外阅骁骑剪柳

宋代 • 范成大

千骑同瞻白羽挥，惊尘一哄响金鞿。
不知掣电弯弓过，但觉柳梢随箭飞。

译文：

在郊外的演武场上，上千名骑兵整齐排列，一同注视着指挥官手中洁白的羽旗挥动。随着羽旗的指令，骑兵们策马奔腾，马蹄扬起漫天尘土，那一阵喧嚣声中还夹杂着马嚼子和缰绳碰撞发出的清脆声响。

骑兵们骑马飞驰的速度极快，让人根本来不及看清他们如闪电般弯弓搭箭的动作。只恍惚间感觉，那柳梢上系着的目标物就随着射出的箭纷纷飞落了。