新晴行郪水上与涪江相近
涂泥初干雨不落，日色未出暑光薄。
畏途得晴天复凉，真是腰钱更骑鹤。
浑浑郪水流未平，悄悄涪江如镜清。
过尽江沙穿麦垅，忽有青蜩扶叶鸣。
译文：
刚刚下过雨，道路上的泥巴才开始变干，雨已经停了，太阳还没完全升起，暑热的感觉也不那么强烈。
原本担心路途艰难，如今却遇到晴朗的天气，而且还很凉爽，这简直就像是既能拥有财富又能过上神仙般的逍遥日子。
那郪水浩浩荡荡地流淌着，水面还未平静下来；而不远处的涪江却安静得如同镜子一样清澈。
我一路走过江边的沙地，穿过了一片片麦田，突然，有一只绿色的蝉儿在树叶间欢快地鸣叫起来。