?䢹驛大雨

宋代 • 范成大

暮雨連朝雨，長亭又短亭。
今朝騎馬怯，平日系船聽。
竹葉垂頭碧，秧苗滿意青。
農疇方可望，客路敢遑寧。

譯文：

從傍晚開始就下起了雨，這雨一直淅淅瀝瀝下到了第二天，我一路行來，經過了一座又一座的驛亭。

今天騎馬趕路，心裏滿是膽怯，回想起往日，我還能悠然地繫着船，靜靜聆聽那雨打船篷的聲音。

看那翠綠的竹葉，被雨水壓得垂了下來；嫩綠的秧苗，在雨水的滋潤下顯得格外精神，好像對這場雨十分滿意。

農田裏莊稼有了這場雨的滋潤，豐收似乎有了希望。而我作爲奔波在旅途上的人，又哪敢有片刻的安寧與閒暇呢，只能繼續向前趕路。