雲安縣

宋代 • 范成大

春暮子規少，日斜紅鵠飛。
兩山多布水，一島幾柴扉。
蚓吐無窮壤，人行不斷磯。
巴陽昨夜雨，灘上水先肥。

譯文：

在這暮春時節，子規鳥的啼鳴聲已經很少聽到了。夕陽漸漸西斜，紅鵠鳥在天空中自在地飛翔。

道路兩旁的兩座山巒間，有許多瀑布如布般垂落。江中有一座小島，島上零零星星分佈着幾扇柴門。

蚯蚓在地裏不停地翻動着土壤，彷彿要把無盡的泥土都擺弄個遍。行人沿着水邊的石頭接連不斷地前行。

巴陽那個地方昨夜下了一場雨，灘頭的水因爲雨水的注入，變得更加充沛浩渺了。