鬼门关

宋代 • 范成大

天作陇头石阙，人言要隔尘樊。
百年会须作鬼，无事先穿鬼关。

译文：

老天爷造就了这像门阙一样的陇头山石，人们说它是用来隔绝尘世的屏障。
人活一世，终究有一天会死去变成鬼，要是没什么要紧事，就别没事先穿过这鬼门关啦。