錦帶花

宋代 • 范成大

妍紅棠棣粧，弱綠薔薇枝。
小風一再來，飄颻隨舞衣。
吳下嫵芳檻，峽中滿荒陂。
佳人墮空谷，皎皎白駒詩。

譯文：

錦帶花那豔麗的紅色，就如同經過精心裝扮的棠棣花一樣嬌豔奪目；它那柔弱嫩綠的枝條，恰似薔薇的枝幹般纖細柔美。
微風一次又一次地輕輕吹拂過來，錦帶花便在風中輕盈地舞動，宛如身着舞衣翩翩起舞的女子。
在吳地，錦帶花裝點着那精美的欄杆，盡顯嫵媚之態；而在三峽一帶，它卻滿布在荒蕪的山坡上。
這錦帶花就像是一位佳人，被遺落在空谷之中，讓人不禁想起《詩經·白駒》中那高潔而孤獨的意境，彷彿它也有着不爲人知的高雅與寂寞。