戏书麻线堆下

宋代 • 范成大

一身半世走奔波，疑是三生宿债多。
折券已饶麻线岭，责偿难免竹竿坡。

译文：

我这一生啊，大半辈子都在四处奔波、忙碌不停，我常常怀疑是不是我前三辈子欠下了太多的债，所以这辈子才如此辛劳。

我本以为在麻线岭这里，我的这些“宿债”就已经算是还得差不多了，就好像债主给我把债券都折掉免除债务一样。可谁能想到啊，到了竹竿坡这儿，该偿还的还是躲不掉，又有新的麻烦事儿等着我。