大丫隘

宋代 • 范成大

峽行五程無聚落，馬頭今日逢耕鑿。
麥苗疎瘦豆苗稀，椒葉尖新柘葉薄。
家家婦女布纏頭，揹負小兒領垂瘤。
山深生理卻不乏，人有銀釵一雙插。

譯文：

在這峽中已經走了五天的路程，一路上都看不到有人聚居的村落。可在今天，騎着馬前行時終於遇到了正在耕地勞作的人。

這裏的麥苗長得稀稀落落、瘦瘦巴巴的，豆苗也十分稀少。花椒樹剛長出尖尖的新葉，柘樹的葉子也還很單薄。

每家的婦女都用布裹着頭，背上揹着年幼的孩子，脖頸上還垂着瘤子。

雖然這山深林密，但這裏人們的生計倒也不匱乏，你看，每個人頭上都插着一對銀釵呢。