土门

宋代 • 范成大

污泥汩峻阪，狠石卧中路。
睥睨无敢前，趦趄屡却顾。
长绳引篮舆，前挽后推去。
吏士更叫号，作气欲飞度。
颠坠较分寸，商略营蹞步。
须臾气亦竭，一一汗如雨。

译文：

道路泥泞不堪，还朝着陡峭的山坡不断延伸，一路上，又有许多奇形怪状、面目狰狞的大石头横卧着。
我满心畏惧地看着这险恶的路况，根本不敢贸然前行，只能脚步迟疑，还不住地回头张望。
没办法，只能用长长的绳索牵引着竹轿，前面有人用力拉，后面有人使劲推，这样艰难地向前挪动。
随行的官吏和士兵们更是大声呼喊着，给自己鼓足了劲儿，像是要飞身越过这艰难的路段。
每走一步都仿佛稍有偏差就会坠落，大家都小心翼翼地衡量着每一小步该怎么迈。
没过多久，大家都累得没了力气，每个人都汗如雨下。