公安渡江

宋代 • 范成大

食罢雨方作，起行泥已深。
伴愁多楚些，吟病独吴音。
莫怨马蹄滑，须愁蚕事侵。
梅黄时节是，未可决晴阴。

译文：

吃完饭的时候雨才刚刚开始下，起身出门行走，发现地上的泥已经积得很深了。
一路上陪伴着我的忧愁就像那楚国《楚辞》里哀怨的吟唱，而我这带着病吟咏的是吴地的乡音。
不要去埋怨马蹄容易打滑难以前行，更应该发愁的是这雨会影响到养蚕的农事。
现在正是梅子变黄的时节，天气变幻无常，根本没法确定接下来是晴天还是阴天。