钓池口阻风迷失港道

宋代 • 范成大

回风打船失西东，柁痴橹弱无适从。
三老号呼铁缆坠，招头挝鼓驱鱼龙。
千篙撑折百丈断，日暮稍与洪相通。
推移寻尺力千里，时有黄帽来言功。
康庄大逵世不乏，乃独蹇产涛波中。
一官横起险易相，刹那忧喜随儿童。
涨湖连天远目断，且复加饭追萍蓬。
蒲团坐暖看香篆，作止任灭如顽空。

译文：

回旋的狂风击打着船只，让我完全辨不清东西方向。船舵仿佛变得痴笨，船桨也显得绵软无力，根本不知道该往哪里前行。

船老大们大声呼喊着，抛下沉重的铁缆想要稳住船只。掌舵的人用力敲着鼓，像是要驱赶水中的鱼龙，祈求航行平安。

船工们拼命地撑篙，上百根竹篙都撑断了；用来拉船的百丈绳索也都扯断了。一直到天色渐晚，船才稍稍进入了水流较宽的地方。

船只仅仅移动了那么一点点距离，却仿佛用了能推动千里的力气。时不时就有船夫过来邀功，炫耀自己在这艰难航行中的功劳。

这世间从来不缺少平坦宽阔的大道，可我偏偏被困在这曲折艰险的波涛之中。仅仅为了这一官半职，就经历着如此大的风险与安稳的变化，这忧愁和喜悦的转变，就像小孩子的情绪一样瞬间万变。

上涨的湖水与天空相连，极目远望也看不到尽头。既然如此，我暂且多吃些饭，就像那漂泊的浮萍一样随波逐流吧。

我坐在温暖的蒲团上，看着香炉里袅袅升起的香篆。我让自己的内心平静下来，任由思绪的产生与消失，仿佛达到了一种无知无觉、空明寂静的状态。