竈渚

宋代 • 范成大

白魚出水臥銀刀，紫筍堆盤脫錦袍。
捫腹將軍猶未快，棹船西岸摘蔞蒿。

譯文：

白色的魚從水裏被捕撈出來，就像一把把銀亮的刀橫臥着。鮮嫩的紫筍擺滿了盤子，就如同褪去了錦袍一般。

那摸着肚子、食量很大的將軍喫了這些美味還覺得不過癮，又划着船到西岸去採摘蔞蒿準備接着喫呢。