寄题商华叔心远堂用卷中韵

宋代 • 范成大

示我新诗卷，知君遯俗情。
安流视巫峡，灰劫笑昆明。
徽外夜弦语，瓮头春蚁生。
蓝桥即仙窟，何况有云英。

译文：

你把新写的诗卷拿给我看，从中我能知晓你远离世俗的情怀。
你看待那奔腾汹涌的巫峡，就如同平静无波的水流；面对像昆明池历经的那般沧桑巨变，你也只是付之一笑。
夜晚，你在琴徽之外弹奏琴弦，似在诉说着内心的话语；酒瓮上头，新酿的春酒泛起了酒沫。
你所处之地就如同蓝桥那样的神仙洞府，更何况还有如云英一般美好的人相伴。