橙纲

宋代 • 范成大

尧舜方堪橘柚包，穹庐亦复使民劳。
华清荔子沾恩幸，一骑回时万骑骚。

译文：

你可能想问的是范成大的《橙纲》。以下是这首诗的现代汉语翻译：

只有像尧舜那样圣明的君主，才值得百姓用柑橘柚果等贡品来进献表达敬意。可如今那些统治者啊，也像这样征调百姓运送橙子，让百姓劳苦不堪。

当年杨贵妃在华清宫里有幸能吃到荔枝，那送荔枝的一匹快马飞驰而回时，却引发了无数人马的骚动不安，耗费了多少人力物力啊。

这首诗表达了诗人对统治者劳民伤财行为的批判和对百姓的同情。