松醪

宋代 • 范成大

松風漱罷讀離騷，翰墨仙翁百代豪。
一笑氈裘那辦此，當年嵇阮尚餔糟。

譯文：

在松濤風聲如漱的環境中讀完《離騷》，我想起那擅長詩文筆墨的仙翁，他可是百代以來的豪傑。

想到那些穿着氈裘的人，真讓人覺得好笑，他們哪能有這樣高雅的情懷和雅趣呢？就算是當年的嵇康和阮籍，有時候也還會陷入混沌，和着酒糟飲酒，未能完全超脫世俗。