七十二冢

宋代 • 范成大

一棺何用冢如林，誰復如公負此心。
聞說羣胡爲封土，世間隨事有知音。

譯文：

曹操一個人去世，哪裏需要七十二座墳墓排列得像樹林一樣呢？又有誰能像曹操這般心懷詭詐、用心如此深沉呢。

聽說那些北方的胡人會爲曹操的這些假墳添土祭祀，可見這世上無論什麼事都能找到與之共鳴的知音啊。