宣德楼

宋代 • 范成大

峣阙丛霄旧玉京，御床忽有犬羊鸣。
他年若作清宫使，不挽天河洗不清。

译文：

曾经，那高耸入云的宣德楼所在之处，可是如仙境般美好的汴京旧都。皇帝的御座之上，如今却突然传来了像犬羊一样粗野的入侵者的叫嚷声。

要是有朝一日我能成为收复京城、清理宫殿的使者，不用那滔滔天河之水，都无法把这被敌人玷污的宫殿清洗干净。