福勝閣

宋代 • 范成大

翬飛五級半空翔，指點樓欄說太皇。
劫火不能侵願力，巋然獨似漢靈光。

譯文：

福勝閣那高高翹起的飛檐好似五級的巨鳥在半空中翱翔，人們站在樓閣的欄杆旁，一邊指點着樓閣，一邊談論着太皇。

儘管經歷過戰火的劫難，但閣中蘊含的堅定願力卻沒有被侵擾，它巍峨地矗立着，就好像漢代那歷經滄桑卻依舊獨存的靈光殿。