宿州

宋代 • 范成大

狐鳴鬼嘯夜茫茫，元是官軍舊戰場。
土伯不能藏碧燐，三三兩兩照前岡。

譯文：

在這茫茫的黑夜之中，四周傳來狐狸的鳴叫和鬼怪的呼嘯聲。這裏啊，原本是官軍曾經戰鬥過的戰場。

掌管土地的神土伯也無法將那綠色的磷火隱藏起來，那磷火三三兩兩地閃爍着，映照在前面的山岡之上。