高樓曲

宋代 • 范成大

歲暮天涯客，黃昏蝙蝠飛。
高樓人不到，小雨怯單衣。

譯文：

在這一年將盡的時候，我這個漂泊在天涯的遊子，在黃昏時分看到蝙蝠在四處亂飛。那高高的樓閣上沒有人前來，此刻正下着淅淅瀝瀝的小雨，單薄的衣衫讓我不禁感到陣陣寒意。