春日三首 其三

宋代 • 范成大

双鲤无书直万金，画桥新绿一篙深。
青苹白芷皆愁思，不独江枫动客心。

译文：

我盼望着远方的书信，可一直都没有收到，这杳无音信的滋味简直比万金还让人难以承受。那如画的小桥下，春水新涨，碧绿的河水有一篙那么深。

水中的青苹和岸边的白芷，仿佛都饱含着忧愁与思绪，不只是那江边的红枫，触动了我这游子的思乡之心啊。