春日三首 其二

宋代 • 范成大

西窗一雨又斜暉，睡起薰籠換夾衣。
莫放珠簾遮洞戶，從教燕子作雙飛。

譯文：

西邊的窗外剛剛下過一場雨，緊接着夕陽的餘暉便灑了下來。我午睡醒來，在薰籠邊換下了身上的衣物，穿上了夾衣。可千萬別放下珠簾把那敞開的門戶遮住呀，就讓燕子自由自在地成雙成對地飛來飛去好了。