再赋五杂组四首 其三

五杂组,汉旌旆。 往复来,宾鸿字。 不得已,餐毡使。

译文:

这几句诗翻译成现代汉语大致是这样的: 那纷杂交错的是什么呢?是汉朝的旗帜。旗帜在风中飘扬,仿佛有着复杂的交织,象征着大汉的威严与使命。 来来去去的又是什么呢?是排成“人”字或“一”字的大雁。它们每年遵循着季节规律,春来秋往,不断地迁徙,在天空中留下了自己的踪迹。 那些出于无奈而坚持着的人是谁呢?是像苏武那样在匈奴餐毡吞雪、坚守气节的使者。他们为了国家和使命,身处困境却始终不屈,在艰难的环境中坚守着自己的信念。
关于作者
宋代范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

纳兰青云