題醉道士圖

宋代 • 范成大

蜩鷃鵬鵾任過前，壺中春色甕中天。
朝來兀兀三杯後，且作人間有漏仙。

譯文：

不管是像蜩與鷃那樣渺小的飛鳥，還是如鵬與鵾那樣巨大的神禽，都任由它們在眼前飛過，我自沉浸在這酒壺中的春色、酒甕裏的天地之中。

清晨時分，迷迷糊糊地喝下三杯酒之後，暫且就把自己當作人間那有缺陷卻自在的仙人吧。