壬辰七月十六日侵晨真率會石湖路中書事

宋代 • 范成大

白葛烏紗稱老農，溪南溪北水車風。
稻頭的皪粘朝露，步入明珠翠網中。

譯文：

我穿着白色葛布衣衫、戴着黑色紗帽，這樣的打扮倒挺符合我這老農的身份。在溪水的南邊和北邊，水車在風中不停地轉動着。

稻穗上的顆顆穀粒圓潤飽滿，還粘着清晨的露珠，我邁步走在這稻田裏，彷彿走進了由珍珠和翠綠的網交織而成的美妙世界中。