草蟲扇

宋代 • 范成大

莫嫌絡緯股鳴悲，解向寒窗促曉機。
海眼多花無藉在，顛狂只待學于飛。

譯文：

別嫌棄那絡緯（紡織娘）用它的腿摩擦發出悲切的鳴聲，它能在寒冷的窗前催促着人們趕早織布呢。

大海的泉眼處有很多絢麗的花朵，可它們卻無依無靠、沒有着落。那些花兒啊，就那麼肆意張狂地搖曳着，只盼着能像鳥兒一樣自在地飛翔。