次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首 其二

宋代 • 范成大

清绝仍香如橘露，甘余小苦似松肪。
官槽重浊那知此，付与街头白面郎。

译文：

这并不是一首严格意义上描绘典型场景的古诗词，更像是对酒的评价与感慨。下面是将其翻译成现代汉语：

这酒清澈无比，还散发着如同橘露一般清新的香气，入口甘甜之余又带着一丝淡淡的苦味，恰似松肪的味道。

官府酒坊酿造出来的酒浓重浑浊，哪里懂得像这样美酒的妙处呢？还是把那些官酒交给街头那些只知享受、不懂酒中真味的富家子弟去喝吧。