次韻馬少伊鬱舜舉寄示同遊石湖詩卷七首 其二

宋代 • 范成大

莫問朝歌與棘津，浮生惟有一杯春。
君看百戰功名地，越戍吳臺兩窖塵。

譯文：

別去追問什麼朝歌和棘津這些地方啦。人生短暫又飄忽不定，唯有一杯美酒能帶來片刻的歡愉與慰藉。

你瞧瞧那些經歷無數次戰鬥才成就功名的地方，像當年越國的營壘和吳國的亭臺，如今都已經化作了一窖塵土，往昔的輝煌早已不復存在。