次韻徐子禮提舉鶑花亭 其三

宋代 • 范成大

壚下三年世路窮，蟻封盤馬竟難工。
千山雖隔日邊夢，猶到平陽池館中。

譯文：

我在這如同酒壚般平凡之地困守了三年，世間的道路彷彿已經走到了盡頭，就像在螞蟻洞口那樣狹小的地方騎馬盤旋，始終難以把騎術練得精妙。

雖然千山萬水阻隔，我與那遙遠的如同天邊般的地方每天都無法相見，可在夢裏，我還是會去到平陽那美麗的池沼和館舍之中。