次韻徐子禮提舉鶑花亭 其二

宋代 • 范成大

愁邊逢酒卻成憎，衣帶寬來不自勝。
煙水蒼茫外沙路，東風何處拄枯藤。

譯文：

我滿心憂愁，即便遇上美酒，也只覺厭惡，實在提不起興致去飲。近來我身形消瘦，衣帶都顯得寬鬆了，自己都承受不了這身心的變化。

那煙霧籠罩、蒼茫浩渺的水面之外，是一條沙路。在這東風吹拂的時節，我拄着枯藤手杖，卻不知該往何處去。