次韻孫長文泊姑蘇館

宋代 • 范成大

讀書窗下一燈殘，忽有詩來爲暖寒。
聞道扁舟春共載，雪雲雖冷不相干。

譯文：

在讀書的窗戶下面，那一盞燈火已漸漸微弱黯淡。忽然收到了你的詩作，就好像一股暖流驅散了這周遭的寒冷。

聽聞你正駕着小船，與這美好的春光一同前行。如此這般，哪怕外面雪雲籠罩、寒冷異常，似乎也與你我沒什麼相干了。