太保节使赵公挽词

宋代 • 范成大

结发险艰会，捐躯跳荡功。
鬓凋犹陛戟，心在惜弢弓。
剑履三槐次，楼台四壁中。
诸郎竞文武，不朽是清风。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽词，下面是将其翻译成现代汉语：

您从年轻时就遭遇艰难险阻，投身于激烈的战斗中，不惜献出自己的身躯，立下了英勇奋战的赫赫战功。

到后来您两鬓斑白，依旧在宫廷中担任侍卫之职，忠心耿耿。即便身处和平，您心中仍心系国家，不舍得收起那象征战斗的弓。

您位列三公之尊，享有崇高的地位，可家中却朴素得如同只有四面墙壁，没有奢华的装饰。

您的儿子们个个出色，在文与武的领域竞相展现才能。而您留下的高风亮节，将永远流传，不会磨灭。