朋元不赴湖上觀雪之集明日餘召試玉堂見寄二絕次其韻 其二

宋代 • 范成大

文场宁复鬓霜宜，白玉堂前雪霁时。
不惜狂言枨忌讳，秃毫冰砚竟无奇。

譯文：

在这科举考试的文场之中，我这两鬓斑白的模样哪里还适合呢。此刻，白玉堂前雪已经停了，一片雪后初晴的景象。

我丝毫不顾惜自己那些狂放的言语会触犯到某些忌讳，用着光秃的毛笔和冰冷的砚台去书写，可最终也没能写出什么奇绝的文章。