次韵乐先生吴中见寄八首 其八

宋代 • 范成大

粟囊聊复寄三餐，埋没缁尘懒濯冠。
红紫百般纷过眼，乡山岁晚自苍官。

译文：

我暂且靠着这微薄的粮食来维持一日三餐，在这尘世的污浊中被埋没，连清洗帽子的兴致都没了，懒得去理会那些繁琐俗事。
那各种各样的繁花，色彩缤纷地在我眼前一一闪过，不过都是过眼云烟罢了。而故乡的山峦，到了岁暮时节，那苍松翠柏依然傲立，自有它的那份坚韧和高洁。