次韻樂先生吳中見寄八首 其五

宋代 • 范成大

送春蒙雨漲蘋灘，荷葉田田柳絮闌。
想見垂虹三萬頃，拍天湖水釣絲寒。

譯文：

暮春時節，濛濛細雨灑落，使得長滿浮萍的河灘水位上漲。湖面上荷葉層層疊疊、生機勃勃，而那隨風飄飛的柳絮卻已接近尾聲。

我能想象到那垂虹橋下廣闊無垠的三萬頃湖面，湖水浩渺，彷彿與天空相接。在這樣的湖面上，垂釣的絲線在清冷的氛圍中顯得格外孤寂，似乎連空氣都帶着絲絲寒意。