次韻朋元賣花處見梅

宋代 • 范成大

煙濃日淡不多寒，擔上看花雪作團。
想得竹邊春已暗，明朝走馬過溪看。

譯文：

煙霧瀰漫，日光淡淡的，天氣不算十分寒冷。在賣花人的擔子上，我看到那梅花潔白如雪，一團團地簇擁在一起，格外引人注目。

我猜想在那竹林旁邊，春天的氣息或許已經在暗暗湧動了。明天啊，我一定要騎着馬，快速地越過溪流，去那裏好好看看那綻放的梅花。