从巨济乞蜡梅

宋代 • 范成大

寂寥人在晓鸡窗，苦忆花前续断肠。
全树折来应不惜，君家真色自生香。

译文：

在清晨鸡鸣声中，我独自待在寂静的窗前，感到无比孤单寂寞。我苦苦地思念着那蜡梅花，一想到它，我的愁肠就又断了一次，心中满是惆怅。

我想着啊，您要是能把整棵蜡梅树都折下来送给我，那也是不必心疼的。毕竟您家的蜡梅，那可是纯正的颜色，它天生就散发着迷人的香气。