三月四日驟煖

宋代 • 范成大

日腳融晴晚氣暄，睡餘初覺薄羅便。
如何柳絮沾泥處，煖似槐陰轉午天。

譯文：

三月四日這天，太陽的光芒灑下，驅散了陰霾，到了傍晚時分，天氣格外暖和起來。我午睡剛醒，只覺得身上穿着薄薄的羅衣，十分舒適自在。
真讓人有些納悶，那沾着泥的柳絮所在之處，怎麼會像中午時分槐樹樹蔭下那般暖和呢。