明日大雨復折贈再次韻

宋代 • 范成大

一天雲葉翳朝霞，風捲泥沾不惜花。
羣玉山高春好在，人間煙雨暗千家。

譯文：

早晨，原本該照亮天空的朝霞，被滿天的烏雲完全遮蔽了。狂風呼呼地颳着，還裹挾着雨點和泥漿，毫不憐惜地摧殘着花朵。

遠處的羣玉山高聳入雲，那裏春意盎然，依舊是一片生機勃勃的景象。可再看看人間呢，煙雨瀰漫，那昏暗的氛圍籠罩着千家萬戶。