林夫人挽词

宋代 • 范成大

翰墨门阑正岿然，故应婉娩亦儒先。
与闻古学三千礼，能诵家书四百篇。
卜协妫姜占永世，梦呼辰巳谶凋年。
班姬合有遗文在，后日从容访孟坚。

译文：

在书法文章的领域中，林家的地位依然稳固、令人敬仰，所以林家夫人必然也是举止温柔和美的贤德儒者。

她熟知古代学术中的各种礼仪规范，能诵读家中留存的四百篇书籍文章。
当初成婚时占卜，就像妫姓与姜姓那样的美满婚姻，预示着能永世和睦。然而，她梦中呼喊着辰巳的年份，竟成了她生命凋零的预言。
这林夫人应该会有如同班姬那样的遗作留存于世，日后我会从容地像去问班固访求班姬的文章一样，去探寻林夫人留下的文字。