次韵马少伊木犀 其三

宋代 • 范成大

密密娇黄侍翠舆，避风遮日小扶疎。
画阑想见悬秋晚，无限宫香总不如。

译文：

那密集的、娇俏嫩黄的木犀花，就好像簇拥在翠绿色车驾旁的侍从一般。它们在微风中轻轻摇曳，枝叶扶疏，像是在为花朵避风遮日。

我仿佛已经看到了秋天傍晚时分，木犀花悬挂在画栏旁边的景象。就算是皇宫中那无数名贵香料散发出来的香气，和这木犀花的香味比起来，也远远比不上啊。