公辨用前韵见赠复次韵

宋代 • 范成大

先生笔力玉山鼇，气压明堂一柱蒿。
雪椀涤毫词绝妙，朱弦缩瑟调弥高。
心兵不起无三粲，坐客常多似四豪。
喜有过从南北巷，苏兰薪桂瀹溪毛。

译文：

先生您的笔力犹如玉山之上的巨鳌，雄伟非凡，气势压过那明堂中如蒿草般的普通支柱。
您用如雪般洁净的茶碗洗净毛笔后写下的诗词，精妙绝伦；您所创作的诗文，就像用朱弦弹奏瑟音，格调愈发高雅。
您内心平和，不被杂念侵扰，自然没有因忧虑而生的各种愁容；您座上宾客常常很多，如同战国四公子一般贤能好客。
我很高兴能与您在南北巷间相互往来，我们用昂贵如兰草、桂木般的柴薪，煮着溪边的野菜来享用。