天都峰

宋代 • 范成大

维帝有下都，作镇此南国。
孤撑紫玉楼，横绝太霄碧。
晶荧砂窦红，夭矫泉绅白。
晴云无尽藏，竟日袅幽石。
诸峰三十五，离立侍傍侧。
会稽眇小哉，请议职方籍。

译文：

天帝在人间有他的下都，选定天都峰来镇守这南方地域。
它独自挺拔，好似一座紫玉铸就的高楼，横插在那高远的碧空之中。
山岩砂穴在阳光下闪烁着晶莹的红光，那弯曲灵动的泉水就像白色的丝带。
晴朗天空中的云朵变幻无穷，整日里在那幽静的山石旁缭绕徘徊。
周围三十五座山峰，像一个个侍卫一样分立在天都峰的身旁。
相比之下，会稽山是多么渺小啊，真该重新商议一下职方所记载的山川情况。